Add the missing plate thickness check for the extended shear tabs

For extended shear tabs with the shape of the Fig. 10-19c of the AISC Construction Manual, the check for the thickness is missing in the report.

Ref Feature (PBI) #1568164